Probleme de santé Norovirus

[Desmarais]

Mise à jour sur Crown Princess


L'incidence accrue des maladies gastro-intestinales qui ont eu lieu pendant la croisière précédente de la princesse héritière a réapparu sur le voyage en cours qui a quitté Saturday, Février 4, en dépit des mesures de désinfection rigoureuses.

En consultation avec les Centres américains de contrôle des maladies (CDC), qui nous a informé qu'il ya des flambées importantes de norovirus survenus aux États-Unis, il a été convenu que le meilleur plan d'action pour enrayer la propagation de la maladie est pour le navire à l'objet d'une désinfection de deux jours une vaste. Pour ce faire, la princesse héritière est maintenant de retourner à Fort Lauderdale, où la croisière se terminera le jeudi 9 février. Le navire devait de revenir sur le samedi 11 février.

Nous regrettons sincèrement d'avoir à couper court à nos passagers de croisière vacances à cause de cette situation très inhabituelle-. Nous allons, bien sûr, être rembourser leur prix de la croisière, l'organisation d'accueil des vols, y compris la couverture des frais de changement si l'air n'a pas été réservé par la princesse, en fournissant hébergement à l'hôtel si nécessaire, et en offrant un crédit d'avenir 25% de croisière.

Crown Princess a quitté Février 4 sur sa croisière dans les Caraïbes prévue du Sud après une désinfection complète de toutes les cabines et les espaces publics, ce qui a été supervisé par le CDC en collaboration avec notre santé publique, les services médicaux et à bord.

Sur le voile en cours 114 passagers (3,70% sur 3078) et 59 membres d'équipage (5,01% de 1178) ont rapporté une maladie gastro-intestinale. Sur la croisière précédente, 364 passagers (11,73% de 3103) et 30 membres d'équipage (2,57% de 1168) ont été touchés.

Au premier signe d'augmentation des cas de maladies gastro-intestinales, nous avons immédiatement entrepris les procédures d'assainissement améliorées supplémentaires pour interrompre la propagation de la maladie pour les passagers et membres d'équipage. Notre programme d'assainissement a été élaboré en coordination avec le CDC et comprend des mesures telles que la désinfection de High-Touch surfaces; encourager main correcte des procédures de lavage et d'améliorer cela avec l'utilisation de gels désinfectants à main placés tout au long du navire, l'isolement des passagers malades et de l'équipage dans les cabines jusqu'à ce que la non-contagieuse; encourageant les passagers à utiliser les installations de salle de bains de leur propre cabine, et elle donne régulièrement des communications verbales et écrites pour les passagers au sujet des mesures qu'ils peuvent prendre pour rester en bonne santé tout en bord.

La meilleure désinfection du navire à Fort Lauderdale comprendre la mise à bord de l'équipage de nettoyage supplémentaire pour aider avec une désinfection approfondie de tous les espaces publics et les surfaces, y compris l'ameublement et des tapis mous, rampes, poignées de portes, etc. Les cabines seront désinfectés à plusieurs reprises avant de prendre les chambres avec draps et serviettes, le samedi matin, juste avant l'embarquement des passagers.

Nous continuons à travailler en étroite collaboration avec le CDC afin de déterminer la cause de la maladie, qui est soupçonné d'être le norovirus facilement transmis, qui est tellement répandue que ne le rhume est plus fréquemment rapportés.

Suite à cette désinfection supplémentaire de la princesse héritière, nous nous attendons à ce que la prochaine croisière le 11 Février partira comme prévu.

Le courant de sept jours naviguer dans les Caraïbes du navire devait se rendre à Curaçao et Aruba, mais nous regrettons que le retour rapide à Fort Lauderdale, il a fallu l'annulation de ces appels.


# # #

Qu'est-ce que le norovirus?

Norovirus est tellement répandue que ne le rhume est plus fréquemment rapportés. Le CDC estime qu'il ya 23 millions de cas de norovirus terrestres chaque année aux États-Unis, affectant une personne sur 12, soit 8% de la population. En revanche, le nombre de passagers de croisière touchés est 0,028% de la 8 millions d'habitants de croisière, ou 1 à 3600 de ceux qui passent leurs vacances à bord des navires. Les symptômes de norovirus comprennent maux d'estomac légers avec des vomissements et la diarrhée, qui durent habituellement entre un et trois jours. La maladie se résorbe généralement sans traitement ou à long terme des conséquences.

Les autorités sanitaires recommandent que les meilleurs croisiéristes façon de se protéger de tomber malade est de se laver les mains fréquemment et soigneusement.

Desmarais

[Jacques]

OUPS!!!

Je viens de lire l'article de Desmarais sur le Crown Princess (Norovirus)... ►

Selon la cédule des navires de Port Everglades ►, le Crown Princess sera de retour au port le (CROWN PRINCESS Arrival 2/9/2012 06:00) ►, départ le 11/02 à 16:00.

Vraiment déplaisant de ce qui se passe pour les croisiéristes qui seront jeudi matin et les nouveaux qui embarqueront samedi le 11/02/12.

Nous avons connu cette situation le 10 décembre 2006 à Miami sur le Freedom of the Seas (FOTS) début d'un « back to back » ► OUF!