Freedom of the Seas - NOROVIRUS

J'aurais dû relire mon texte
Je parlais du Freedom et non du Freedow
of the sea
Milles excuses
Libre


* Le norovirus est sur le Freedom of the sea de RCCL
Plus de 400 passagers et quelques 46 membres d'équipage en sont atteints.
Le Freedow aurait faillit les inspections sanitaires ce qui aurait causés l'arrivée du fameux virus
Soyez prudents et lavez vous les mains souvent
Libre



* Correction apportée par Jacques

Près de 400 croisiéristes
sont affectés par un norovirus dans les Antillespublié le lundi 4 décembre 2006

Plus de 380 passagers et membres d’équipage du plus gros bateau de croisière au monde sont tombés malades après avoir été infectés par un norovirus au cours d’une croisière de sept jours dans les Antilles.

Les responsables de la croisière ont fait savoir dimanche que le virus avait affecté 338 passagers et 46 membres d’équipage du Freedom of the Seas, de la société Royal Caribbean. Les malades ont été soignés avec des médicaments en vente libre, a fait savoir l’entreprise, dont le siège social est à Miami.

Le navire, qui comptait environ 3800 passagers et 1300 membres d’équipage, est rentré dimanche, comme prévu, au port de Miami.

Des employés ont dû désinfecter les surfaces les plus fréquemment touchées comme les garde-fous, poignées de portes et boutons-poussoirs d’ascenseurs.

Un passager exposé au norovirus auparavant a probablement introduit celui-ci à bord le 26 novembre, selon la société.

Les norovirus, qui provoquent des nausées, des vomissements, la diarrhée et des crampes d’estomac, affectent 23 millions de personnes par an, selon les centres américains de contrôle et de prévention de la maladie.

Au cours d’un épisode analogue, plus de 700 passagers et membres d’équipage avaient été contaminés à bord du Liberty, un bateau de croisière transatlantique de Carnival Cruise Lines, le mois dernier.

Presse Canadienne

http://www.armees.com/Pres-de-400-croisieristes-sont-affectes-par-un-norovirus-dans,11896.html

ou

http://www.canada.com/topics/news/en_francais/story.html?id=4b91fc54-60f1-4690-84b1-591d8b9d4d7d&k=17914

Nous qui serons sur le Freedom of the Seas, dimanche le 10 décembre 2006.


Après le Liberty de Carnival,

j'espérais que ça n'arrive pas sur le

Freedom of the Seas :













HÉLAS !!!

Bonjour,

Nous sommes tout juste revenus du Freedom hier, il y a bien eu à bord une épidémie du Novovirus, le médecin de bord disait le GI (Gastro Intestinal) virus.

Ils y avait aussi eu des problèmes la semaine d'avant, notre revommendation est d'aller à l'infirmerie dès que vous vous sentez mal car le médecin vous donne une injection qui fais disparaître les symptômes en 90 minutes.

Nous n'avons pas attrapé le virus mais mon épouse à été malade et elle à du être traitée à l'hôpital de bord, elle à reçu d'excellent traitements et le médecin de bord est très professionnel et très gentil. N'oubliez pas d'avoir une assurance car la facture monte vite.

Ils ont annulés les buffets de minuit ainsi que la nourriture à Labadee, dans le Windjammer il y a des gens qui nous servent pour éviter la contamination.

Malheureusement les gens sont malades avant de monter à bord et ils ne le disent pas de peur de manquer leur voyage et ils contaminent les autres. Lorsque je suis débarqué à Labadee j'ai été témoins d'une femme du Québec qui disait à son conjoint qu'elle ne se sentait pas bien et il lui à dit de se taire pour ne pas être confinée à sa cabine. C'est de cette façon que le virus se propage.

Je vous décrirai demain les côtés positifs du Freedom.

l'info est passée sur une chaîne française, reportage à l'appui sur le freedom of the seas...
dommage que les gens malades montent à bord...

Trouver sur l'internet...
Voici un résumé et une traduction libre

Selon un rapport, 338 de 3.832 passagers (approximativement 9 pour cent) et 43 de 1.402 membres de l'équipage (approximativement 3 pour cent) ont éprouvé les symptômes de la maladie gastro-intestinale, qui ont inclus la nausée et la diarrhée.

Des passagers affectés ont été soignés par les contre-médicaments tels que l'Immodium et Pepto Bismol, et selon un porte-parole.

Les lignes de croisièrequi doivent informer (Centers for Disease Control and Prevention) de tout dépassement de 3%.

Des aseptisants pour les mains stratégiquement placés ont été bien fréquentés.

Selon la CDC, le Norovirus affecte 23 millions d'Américains annuellement, le faisant comme la deuxième maladie la plus répandue dans les écoles, hopitaux, les bateaux de croisière et autres.

Pour faire suite à ce virus, Royal caribbean a intensifié les procédures de nettoyage à bord du Freedom of the Seas, qui incluent l'utilisation des produits et des désinfectants spéciaux de nettoyage par le bateau ; une attention particulière sera apportée dans certains secteurs « à contact élevé » tels que les dessus de comptoirs, les toilettes et vanité, les poignées de porte, les balustrades et des sièges de bars, équipement d'exercice, des télécommandes de TV, les commutateurs de lumière, les boutons d'ascenseur et les claviers d'ordinateur.

Deux médecins additionnels et deus infirmières additionnelles ont joint le bateau le 3 décembre, portant le nombre de médecins à bord à quatre et quatre infirmières.

Pour contrer le Norovirus que doit-on faire? En premier lieu, se laver les mains souvent, avoir une bouteille de main (aseptisants) et voir les soins à prendre en faisant une recherche sur l'internet: Novovirus http://www.phac-aspc.gc.ca/tmp-pmv/2004/gastro041005_f.html

Et les gens oublient que lorsqu'ils se rendent sur la promenade et touchent aux objets en ventes sur les comptaoirs, ils peuvent tranférer et attraper le virus.

Alors faites attention, lorsque vous achetez des bijoux (bagues etc...) vous pouvez aussi vous payer une visite à la clinique.

Ce qui semblais le plus efficace pour contrer le virus une fois contaminé, était une injection faites à l'infirmerie qui enlève les symptômes dans 90 minutes.