L'Aurora retourne à Southampton, la croisière est annulée

Selon
http://www.agefi.com/resources/agefi_logo_top.gif

L'Aurora retourne à Southampton, la croisière est annulée

LONDRES, 20 jan (AFP)

Le paquebot Aurora retourne à Southampton (sud de l'Angleterre), les réparations effectuées sur son système de propulsion n'étant pas satisfaisantes, a annoncé jeudi son armateur, la compagnie britannique P and O, ajoutant que sa croisière autour du monde était annulée.

Le paquebot Aurora, après avoir été immobilisé à quai 10 jours à Southampton en raison de ces problèmes techniques, avait finalement levé l'ancre mercredi soir et faisait route vers Madère jeudi matin lorsque la décision de faire demi-tour a été annoncée.

Les tests réalisées sur les machines avaient pourtant été qualifiés de "satisfaisants" mercredi soir par la compagnie. Mais devant l'impossibilité "d'atteindre une vitesse suffisante pour effectuer la croisière", P and O a préféré tirer un trait définitif jeudi sur ce voyage décidément maudit.

"Les passagers seront intégralement remboursés et recevront en plus un crédit équivalent à 25% du prix de leur croisière pour tout prochain voyage avec P and O qui sera réservé avant la fin janvier 2007", a précisé une porte-parole de la compagnie, propriété du groupe américain Carnival, le numéro un mondial des croisières.

Au total, l'annulation de cette croisière devrait coûter quelque 30 millions de livres (42,3 millions d'euros).

1.752 passagers avaient initialement embarqués, le 9 janvier, pour une croisière idyllique de 103 jours devant les conduire, entre autres, à Madère, aux îles du Cap vert, aux Malouines, à Bora Bora et à San Francisco. Sérieusement refroidis par la tournure des événements, 385 passagers avaient cependant préféré débarquer entre-temps.

Source:
http://www.agefi.com/Quotidien_en_ligne/News/index.php?newsID=79214

Selon...
http://www.lerevenu.com/medias/images/ba_logo_anime.gif

LONDRES, 20 jan (AFP)

Le croisiériste américain Carnival, qui est coté en Bourse à New York et à Londres, a prévenu jeudi que ses résultats financiers seraient affectés par l'annulation de la croisière du paquebot Aurora, bloqué à Southampton (sud de l'Angleterre) depuis 10 jours pour des problèmes mécaniques.

"Carnival estime que l'annulation de la croisière de l'Aurora autour du monde (...) aura un impact de 0,05 dollar par action sur les résultats annuels 2005", a indiqué le groupe dans un communiqué.

Une charge exceptionnelle de 0,03 dollar par action sera inscrite sur les comptes du premier trimestre, le reste sur ceux du deuxième trimestre, a précisé le groupe américain, dont la filiale britannique P/O (ex-P and O Princess) organisait cette croisière.

Le groupe Carnival a dégagé un bénéfice par action de 2,31 dollars sur l'exercice achevé fin novembre 2004.

http://bourse.lerevenu.com/newsdepeches.hts?urlAction=http%3A%2F%2Fbourse.lerevenu.com%2Fnewsdepeches.hts&idnews=AFW050120_12002100&numligne=0&date=050120

Selon...
http://www.romandie.com/images/logonewsgris.gif

Trouvé sur l'internet... un texte...

Battant pavillon britannique, l'Aurora appartient à la P/0, elle-même propriété du groupe américain Carnival, numéro un mondial des croisières.

Construit en Allemagne par les chantiers Meyer Werft, le paquebot blanc est long d'environ 290 mètres et déplace 76.000 tonneaux. Mauvais présage sans doute, la bouteille de champagne lancée sur sa coque, en 2000, par la princesse Anne, pour son inauguration, ne s'était pas brisée.

Et les malheurs avaient aussitôt commencé. Lors de sa croisière inaugurale, le navire était tombé en panne dans le Golfe de Gascogne et avait dû revenir vers Southampton, son port d'attache. Puis, en octobre 2003, environ 500 de ses passagers étaient tombés malades, victimes, apparemment, d'une gastro-entérite foudroyante.

Contraint à une escale impromptue à Gibraltar, l'Aurora avait déclenché un mini-incident diplomatique entre Londres et Madrid, les autorités espagnoles fermant précipitamment la frontière avec la petite colonie britannique, officiellement pour éviter toute contamination.

http://www.romandie.com/ats/news2/050120085606.mwrzwd9h.asp