Une vague frappe le Norwegian Dawn
#p145518 avr. 2005, 14:29
Damaged cruise ship back in New York
Monday, April 18, 2005 Posted: 10:22 AM EDT (1422 GMT)
NEW YORK (AP) -- A cruise ship struck by a freak seven-story-high wave that smashed windows and sent furniture flying returned to New York Harbor on Monday and docked at its berth on the Hudson River.
The Norwegian Dawn arrived with more than 2,000 passengers still on board after some 300 others decided to disembark early in Charleston, South Carolina, and fly or drive home. It docked at Pier 88 on Manhattan's West Side, near the floating Intrepid Sea Air Space Museum, with passengers due to begin disembarking at around 11 a.m.
The 965-foot white ocean liner was sailing back to New York from the Bahamas when it was struck by a storm Saturday that pounded the vessel with heavy seas and the rogue 70-foot wave.
The wave sent furniture sailing through the air and knocked Jacuzzis overboard. Some passengers slept in hallways in life jackets.
"The ship was hit by a freak wave that caused two windows to break in two different cabins," Norwegian Cruise Line said in a statement. It said 62 cabins were flooded and four passengers had cuts and bruises. The wave reached as high as deck 10 on the ship, company spokeswoman Susan Robison said Sunday.
The Norwegian Dawn docked at Charleston for repairs and a Coast Guard inspection before continuing its voyage to New York early Sunday.
Bill and Ellen Tesauro of Wayne, New Jersey, said they went to the ship's casino when the storm started slamming the vessel.
"We figured it would take our minds off this (and) that's when the captain announced that drinks are free all night," Bill Tesauro told the Daily News of New York. "But then there was another horrendous slap on the water."
The panicked couple returned to their suite.
"A desk went flying across the room," Ellen Tesauro said. "And a glass table toppled down, with glasses and food on it."
Stacy Maryland of Hamilton, New Jersey, woke up to find shoes and magazines floating in a foot of water.
"I thought I heard water sloshing around, and then I woke up and saw it, and it was surreal," she told the newspaper.
The cruise line said passengers whose cabins were flooded were flown home from Charleston and the safety of the ship "was in no way compromised by this incident."
Each passenger got a refund of half the trip's cost and a voucher for half the price of a future cruise, Robison said.
The ship left New York on April 10 with 2,500 passengers aboard. Robison said about 300 passengers decided not to return by ship from Charleston. About 100 were flown back to New York and the rest made their own arrangements, Robison said.
"I rented a car and drove nine hours," said James Fraley of Keansburg, New Jersey, who was taking a honeymoon cruise with his wife. "No more time on the Titanic for me."
Monday, April 18, 2005 Posted: 10:22 AM EDT (1422 GMT)
NEW YORK (AP) -- A cruise ship struck by a freak seven-story-high wave that smashed windows and sent furniture flying returned to New York Harbor on Monday and docked at its berth on the Hudson River.
The Norwegian Dawn arrived with more than 2,000 passengers still on board after some 300 others decided to disembark early in Charleston, South Carolina, and fly or drive home. It docked at Pier 88 on Manhattan's West Side, near the floating Intrepid Sea Air Space Museum, with passengers due to begin disembarking at around 11 a.m.
The 965-foot white ocean liner was sailing back to New York from the Bahamas when it was struck by a storm Saturday that pounded the vessel with heavy seas and the rogue 70-foot wave.
The wave sent furniture sailing through the air and knocked Jacuzzis overboard. Some passengers slept in hallways in life jackets.
"The ship was hit by a freak wave that caused two windows to break in two different cabins," Norwegian Cruise Line said in a statement. It said 62 cabins were flooded and four passengers had cuts and bruises. The wave reached as high as deck 10 on the ship, company spokeswoman Susan Robison said Sunday.
The Norwegian Dawn docked at Charleston for repairs and a Coast Guard inspection before continuing its voyage to New York early Sunday.
Bill and Ellen Tesauro of Wayne, New Jersey, said they went to the ship's casino when the storm started slamming the vessel.
"We figured it would take our minds off this (and) that's when the captain announced that drinks are free all night," Bill Tesauro told the Daily News of New York. "But then there was another horrendous slap on the water."
The panicked couple returned to their suite.
"A desk went flying across the room," Ellen Tesauro said. "And a glass table toppled down, with glasses and food on it."
Stacy Maryland of Hamilton, New Jersey, woke up to find shoes and magazines floating in a foot of water.
"I thought I heard water sloshing around, and then I woke up and saw it, and it was surreal," she told the newspaper.
The cruise line said passengers whose cabins were flooded were flown home from Charleston and the safety of the ship "was in no way compromised by this incident."
Each passenger got a refund of half the trip's cost and a voucher for half the price of a future cruise, Robison said.
The ship left New York on April 10 with 2,500 passengers aboard. Robison said about 300 passengers decided not to return by ship from Charleston. About 100 were flown back to New York and the rest made their own arrangements, Robison said.
"I rented a car and drove nine hours," said James Fraley of Keansburg, New Jersey, who was taking a honeymoon cruise with his wife. "No more time on the Titanic for me."
À venir:
Princess-Crown 7 jours Car. Ouest 01/11
Passé:
Princess- Diamond 16jrs. Asie 10/08
RCCL-Navigator 11jrs. Mer Baltique et Scandinavie 07/08
RCCL-Freedom 7jrs. Car.Ouest 06/11
RCCL-Navigator 7jrs. Car.Est 05/12
RCCL-Navigator 7jrs. Car.Ouest 05/11
RCCL-Explorer 7jrs Car. 04/12
RCCL-Brillance 14jrs Transat 03/10
NCL-Norwegian Star 7jrsHawaii 02/02
RCCL-Grandeur 14jrsTransat. 01/09
CEL-Galaxy 7jrs Car.Sud 01/02
RCCL-Explorer 7jrs Car.Ouest 01/01
CCL-Sensation 7jrs Car.Ouest 00/03
RCCL-Enchantment 7jrs Ouest Car. 98/09
RCCL-Enchantment 7jrs Est Car. 98/09
CCL-Fascination 7jrs Car.Sud 97/12
Costa-Romantica 7jrs Car.Ouest 96/12
Royal Majesty 7jrs Car est 94/02
CCL-Holiday 7jr Car est 93/03
CCL-Ecstasy 7jr Car.Ouest 92/05
CCL-Fantasy 7jrs Car est 91-03
Princess-Crown 7 jours Car. Ouest 01/11
Passé:
Princess- Diamond 16jrs. Asie 10/08
RCCL-Navigator 11jrs. Mer Baltique et Scandinavie 07/08
RCCL-Freedom 7jrs. Car.Ouest 06/11
RCCL-Navigator 7jrs. Car.Est 05/12
RCCL-Navigator 7jrs. Car.Ouest 05/11
RCCL-Explorer 7jrs Car. 04/12
RCCL-Brillance 14jrs Transat 03/10
NCL-Norwegian Star 7jrsHawaii 02/02
RCCL-Grandeur 14jrsTransat. 01/09
CEL-Galaxy 7jrs Car.Sud 01/02
RCCL-Explorer 7jrs Car.Ouest 01/01
CCL-Sensation 7jrs Car.Ouest 00/03
RCCL-Enchantment 7jrs Ouest Car. 98/09
RCCL-Enchantment 7jrs Est Car. 98/09
CCL-Fascination 7jrs Car.Sud 97/12
Costa-Romantica 7jrs Car.Ouest 96/12
Royal Majesty 7jrs Car est 94/02
CCL-Holiday 7jr Car est 93/03
CCL-Ecstasy 7jr Car.Ouest 92/05
CCL-Fantasy 7jrs Car est 91-03


http://www.opti-voyages.com/facebook.png
http://ticker.cruise-ships.com/profile/4933-profile.png