Canal de Panama sur le Statendam

Bonjour à tous!

De retour depuis une semaine, je suis à reprendre la routine quotidienne et finaliser le retour de vacances...

Nous avons eu très beau temps tout au long de la croisière de San Diego à Fort Lauderdale, avec quelques journées de forts vents et une magnifique journée pour la traversée du canal.

Je vous reviens bientôt avec un peu plus de détails sur notre croisière!

Bon retour parmi nous crispie.

Bonne journée.

Bon retour!

J'espère qu'on aura quelques détails avant notre prochain départ pour le canal. Nous avons très hâte!!!

Bon retour Crispie !

Les quelques mots au sujet de votre croisière laissent d'ores et déjà entendre que tout s'est bien passé pour vous... et c'est tant mieux!

Tout comme Franquet j'ai bien hâte de lire vos commentaires au sujet de cette croisière, accompagnés de quelques photos peut-être?!

Au plaisir de vous lire avant longtemps.

Oum
‗‗‗‗‗‗‗‗‗‗‗‗‗‗‗‗‗‗‗‗‗‗‗‗‗‗‗‗‗‗‗‗‗‗‗‗‗‗‗‗‗‗‗‗‗‗‗‗‗‗‗‗‗‗‗‗

Mes précédents comptes-rendus sont :

2010. 14 jours à bord de l’Amsterdam de HAL. Alaska :
http://www.lemondedescroisieres.com/viewtopic.php?t=4838

2009. 28 jours à bord de l’Equinox de Celebrity. Méditerranée orientale et traversée de l’Atlantique :
http://www.lemondedescroisieres.com/viewtopic.php?t=4328

2009. 28 jours à bord de l’Eurodam de HAL. Traversée de l’Atlantique et Baltique :
http://www.lemondedescroisieres.com/viewtopic.php?t=4047

2007. 12 jours à bord du Century de Celebrity. La Norvège incluant le soleil de minuit au Cap Nord :
http://www.lemondedescroisieres.com/viewtopic.php?t=3812

Bonjour!

Merci pour vos bons mots pour le retour! Franquet, si vous avez des questions particulières, il me fera plaisir d'essayer d'y répondre.

Quelques mots, en commençant, sur notre itinéraire:
Départ de San Diego, Californie
Escales à Puerto Vallarta, Huatulco, Puerto Chiapas, Puerto Quetzal, Fuerte Amador (Panama), Cartagena de Colombie
Débarquement à Fort Lauderdale

Le Statendam: comme à l'habitude sur les bateaux de Holland America, un très bon service, une cabine confortable, des menus qui nous conviennent en salle à manger, un buffet varié, et de très bons spectacles en soirée. Le seul bémol: le difficile contrôle de la température dans la cabine; il semblait y avoir un problème avec le thermostat...

Nos impressions générales: en comparaison avec nos dernières croisières, plus axées sur les escales et la découverte de nouveaux lieux, nous nous sommes plus sentis en vacances qu'en voyage. De belles journées ensoleillées et amplement de temps pour relaxer.

Bonjour Crispie

Tu viens de faire la croisière que j'espère de faire l'hiver prochain (2012)
Par a par à Princess je pense qu'Hollande offre un choix plus variée d'escales.
Es ce que tu peux nous en parler de c'est escales, qelle excusions vous avez fait? Avec le Bateau ou par vous même. Es ce qu'il y a de belle plage? Par contre je sais que du côté Pacifique ce n'est pas les Antilles.

Pour le moment ce sont mes questions.
Merci
Liliane

Quelques mots sur nos premières journées:

Départ de Montréal sur Air Canada, pour San Diego, avec escale à Toronto, sans problèmes particuliers. Arrivés à San Diego en début d'après-midi, nous déposons nos bagages à l'hôtel, le Holiday Inn Bayside, et partons marcher pour explorer les alentours. Nous sommes dans le quartier Point Loma: c'est donc marche le long de la baie, vues sur les marinas, en suivant les panneaux "scenic drive". On retourne à l'hôtel en fin d'après-midi pour se reposer un peu avant de sortir souper.

Le lendemain matin, on décide de profiter de l'avant-midi pour se promener dans Old Town: il y a tellement à voir à San Diego que nous avons décidé de choisir un quartier à visiter, et de se reprendre éventuellement (dans d'autres voyages) pour en découvrir d'autres coins...
Nous n'avons pas regretté notre choix: c'était très agréable, intéressant et relaxant!

Nous avions réservé nos places sur la navette de l'hôtel pour nous rendre au port en début d'après-midi. L'embarquement s'est fait très rapidement, et dans la demi-heures qui suivant notre arrivée à la cabine, nous avions nos bagages. On s'est donc installé, rangé le tout et avons eu le temps de faire le tour du Statendam avant l'exercice d'urgenc.

Et sous un magnifique soleil qui descendait doucement à l'horizon que nous avons quitté San Diego, en direction du canal de Panama!

Bon retour Crispie

San Diego est un de mes ports préférés.... on pourrait y passer une semaine sans problème....

Dans Old Town on était allés dans un resto mexicain...au soleil avec une bonne Corona.....c'est vraiment un bel endroit....

Bon lavage....

au plaisir
Francine

Bonjour Francine!

Tout à fait d'accord avec le resto mexicain! pour nous, ç'a été Corona et tapas pour le lunch!

Et pour le lavage, c'est fini! C'est plutôt le retour au travail qui gruge beaucoup de temps...

Je poursuis avec les premières escales: Puerto Vallarta et Huatulco.

Après 2 jours de vacances en mer, nous voilà à Puerto Vallarta. On a la chance de voir le soleil se pointer au dessus des montagnes de la Sierra madre, alors que les maisons au pied des montagnes restent enveloppées de brume. On prend un taxi pour se rendre en ville: au programme, promenade sur la Malençon, pour les sculptures et les châteaux de sable et petit tour à la cathédrale et dans les rues alentour. De tout le voyage, c'est l'escale qui nous a le moins emballés...

Une autre journée en mer et nous arrivons à Huatulco. Quand nous montons déjeuner à 8h30, le bateau est dans la baie et s'approche du port, encadér d'un bateau des autorités locales et d'un de l'armée... et de dauphins: toute une escorte! Débarqués vers 10h00, nous prenons un taxi pour nous rendre à la Crucecita. Promenade dans ce quartier, shopping, visite de l'église où une très belle fresque est peinte au plafond. Quand nous revenons à Santa Cruz, on prend un lunch sur la plage: table avec parasol, pieds dans le sable, bière et nachos.

On fait un dernier tour dans les rues près du quai, on marche sur la plage, les pieds dans l'eau du Pacifique, puis on laisse sécher les orteils assis sur les rochers, à côté des crabes, avant de retourner au bateau.

à venir: Puerto Chiapas et Puerto Quetzal...

Me revoilà pour la suite du compte-rendu...

Puerto Chiapas, Mexique: Première excursion guidée qui nous permet de visiter les ruines d'Izapa (site pré-maya intéressant, sur un terrain privé, auquel le propriétaire autorise l'accès suite àune entente avec le gouvernement) et la ville de Tapachula (visite de la cathédrale, du musée archéologique, des hôtels de ville, soit l'ancien et le nouveau). Ce port, accueillant peu de bateaux de croisière (un seul en janvier), le recrutement de guide n'est sûrement pas simple...Notre guide est professeur d'anglais: elle peut donc nous "traduire" les informations mais peut plus difficilement répondre à des questions...

De retour au port en début d'après-midi, on prend un lunch avant de retourner au terminal de croisière où sont aménagés des kiosques de vente de produits locaux. Je fais quelques réserves de café et de chocolat au local de l'union agricole de la région.

Puerto Quetzal, Guatemala: Pour cette escale, nous avions réservé l'excursion Antigua on your own qui nous assurait un transport aller retour vers l'ancienne capitale du Guatemala et des informations d'une guide locale durant le trajet pour profiter au maximum de notre visite.

Antigua est une très belle ville, mais les abords des sites les plus touristiques (comme la Merced) sont envahis de vendeurs, dont plusieurs enfants...Nous sommes sollicités au point où ça en est très désagréable... À l'exception de ce point négatif, nous profitons de nos 3 heures dans la partie historique, au hasard des petites rues.

Suite:

Panama City:Après une journée en mer très venteuse au large du Nicaragua, nous approchons de Panama City. Le début de journée étant plus calme, nous avons plus le loisir d'admirer les côtes du Panama avant d'arriver à la capitale en fin d'après-midi. Nous sortons, par tender, pour une visite guidée de Panama City, axée sur l'histoire de cette ville. Découvrir une ville en soirée est tout autre chose que de s'y promener en plein jour: ça apporte un cachet spécial. Le tour de ville en valait vraiment la peine: secteur colonial français, secteur américain, secteur de l'administration du canal, le tout présenté par un excellent guide qui nous a donné une mine d'informations sur la vie au Panama et son histoire.

Traversée du Canal: Dès 6h00, nous sommes sur le pont pour le lever du soleil et ne rien manquer de la traversée du canal. Nous passons les premières écluses (Miraflores) à 8h15 pour terminer le transit à Limon Bay, après les écluses de Gatun Lake, vers 16h30. Des moments impressionnants! Et sous un soleil éclatant: chapeau et crème solaire absolument requis! Des photos viendront...

Dernière escale: Cartagena, Colombie
Les vents s'étant levés sur la mer des Caraïbes en fin de nuit, nous avons du retard sur l'horaire prévu: nous arrivons à 10h00 au port plutôt qu'à 8h00. Ce délai nous permet d'être sur le pont pour voir notre entrée dans la baie de Cartagena et de découvrir les forteresses et la ville, de la mer.

Notre excursion, Colonial City Explorer, nous permet une marche guidée de l'entrée de la vieille ville à la place devant San Pedro Church, avant d'avoir près de 2 heures libres pour découvrir les petites rues de cette belle ville coloniale et de marcher sur les murs de la forteresse qui la ceinture.

2 journées en mer, dont encore une avec grands vents et vagues à l'avenant, et nous sommes arrivés à Fort Lauderdale pour un débarquement sans problèmes particuliers et un vol de retour sans histoire.


En résumé, de très belles vacances, une croisière reposante, quelques visites intéressantes, et une traversée du canal à la hauteur de mes attentes!

Merci Crispie..

C'est vraiment un plus pour nous tous d'avoir les impressions de chacun.

Cartagène est ma ville préférée en Amérique du Sud!

Patrimoine de l'Unesoco...avec une bière Aguila...pas cher dutout...

Bon retour donc....à la fan d'Holland America...

au plaisir
Francine
+

Bonsoir Crispie

J'attendais ton récit avec anticipation car le canal de Panama reste une des destinations sur ma liste - après l'avoir réservé 2X et avoir dû annuler les 2X... on est un peu craintifs de le rebooker, mais pour moi c'est une des destinations mythiques car j'ai tellement lu sur la construction du canal!

Je suis curieuse de savoir si HAL avait des conférenciers à bord afin de commenter la traversée du canal? Est-ce que c'était intéressant?
Je sais que HAL mise beaucoup sur les programmes d'enrichissement personnel, et j'espère que votre traversée en a été enrichie!!!

En attendant les photos, bonne semaine!
MC